हिंदी में अर्थ गणेश चालीसा

• हिंदी में अर्थ गणेश चालीसा
• अंग्रेजी में अर्थ गणेश चालीसा
• जय हो, महिमा, आप करने के लिए सभी महिमा, हे गणेश; आप पूरी दुनिया के भुगतान करता है
• श्रद्धांजलि, आप गौरी की खुशी और आकर्षक बेटे के लिए कर रहे हैं
• शिव। आप इस तरह की खुशी के रूप में contraries के सभी जोड़े (के विनाश करनेवाला हैं
• और दु: ख, जन्म और मृत्यु, आकर्षण और प्रतिकर्षण, आदि।) और
• उनके पास से उद्धार।
• आप की जय, हे शंभू के बेटे और गौरी की खुशी, आप कर रहे हैं
• के चक्र से सभी बाधाओं का नाश और सभी के उद्धारकर्ता
• जन्म और मृत्यु। आप की जय, शिव के गुर्गे के हे नेता, Bestower
• के अपने सभी समर्थकों पर खुशी, सभी के शिक्षक, और ऑपरेटर की
• बुद्धि!
• गणेश (Vakratunda) हे, चमकीला आप पर है जो केवल Tusk है
• अपने हाथी चेहरा और अच्छी तरह से सजी अपने पवित्र ट्रंक है; crescent-
• अपने माथे पर आकार ट्रिपल मार्क चंद्रमा के रूप में के रूप में सुंदर है, और
• अपनी सुंदरता निहारना जो celestials, पुरुषों और संन्यासियों बंद नहीं कर सकते
• अपने जादू।
• अपनी छाती पर तुम्हारी आँखों की खूबसूरती में, जवाहरात की माला है
• पूर्ण विकसित कमल और जवाहरात के अपने सिर पर मुकुट। तुम उद्धार अपने
• चिंता से भक्तों और एक पवित्र कुल्हाड़ी और एक खूबसूरत त्रिशूल फिराना
• आपके हाथों में। व्यंजनों और सुगंधित फूल के बीच मिठाई laddus
• फूलों के बीच अपने पसंदीदा रहे हैं।
• धन्य हैं आप, OKaartikeya के भाई और शिव के प्रिय पुत्र और
• गौरी; सुंदर ढंग से एक सुंदर पीले रेशमी पोशाक में सज और
• सभी अपने पैरों पर रत्नों से जड़ित लकड़ी के सैंडल की एक जोड़ी पहने हुए,
• आप दुनिया के सभी के आशीर्वाद के स्रोत हैं।
• दोनों समृद्धि और उपलब्धि लहर शाही whisks (chowries) से अधिक
• आप (वे chowrie-burdars थे) और अपने वाहन, माउस,
• आपके दरवाजे पर अपनी भव्यता के लिए कहते हैं। अपने जीवन की कहानी तो है जैसा
• अजीब और अपनी भव्यता का वर्णन करने के लिए उद्यम कर सकते हैं, जो रहस्यमय,
• सब जो कह रही गुजरता?
• शिव के रूप में प्रच्छन्न एक दानव, अक्सर क्रम में गौरी भुलाना के लिए वहाँ आया
• अपने डिजाइन को विफल करने के लिए, गौरी, शिव की प्रिय पत्नी बनाया गया एक
• उसके शरीर के झाग से दिव्य रूप में।
• नजर रखने के लिए उसके बेटे पूछ रही है, वह महल-द्वार पर उसे तैनात
• एक द्वारपाल की तरह। शिव स्वयं वहाँ आया था, वह किया जा रहा है
• अपरिचित घर में प्रवेश से इनकार किया था।
• शिव से पूछा: मुझे बताओ, जो अपने पिता को एक आवाज में शहद के रूप में मिठाई,?
• आप ने कहा, सुनना, महोदय, मैं गौरी का बेटा हूँ; आप पहले की हिम्मत नहीं है
• इस बिंदु से परे भी एक कदम है।
• "हे सर! मैं तुम्हें जाने के लिए अनुमति देने से पहले मुझे मेरी माँ की अनुमति लेते हैं
• अंदर; मेरे जैसे एक मात्र किशोर के साथ तकरार कोई लाभ नहीं की होगी। "
• आपके कहने के लिए नहीं सुन रहा, Shivaat की ओर भागते हैं करने के लिए परीक्षा
• ताकि आप उग्र एपिलेशन कि आप झगड़े का घर, जो है, मैदान में फेंक दिया
• नीचे।
• क्रोध का एक फिट में, शिव अपने त्रिशूल उठाया और भ्रम के द्वारा संचालित
• यह आप पर फेंका। आपका सिर, Shirisa फूल की तरह निविदा था
• कटे और तुरन्त यह आकाश में बढ़ गई है और वहां से गायब हो गया।
• शिव गौरी, पर्वत की बेटी जहां अंदर खुशी से चला गया
• राजा, सती आप कैसे दे दिया मुझे बताओ, वह मुस्करा कर पूछा, बैठा हुआ था
• बेटे को जन्म?
• पूरे प्रकरण की सुनवाई पर, रहस्य को मंजूरी दे दी। गौरी, हालांकि
• (गतिहीनता के लिए मनाया जाता है) महान पर्वत राजा की बेटी इतना था
• वह जमीन पर गिर गया और तुम ने कहा, "उस चले गए और व्याकुल
• मुझे एक महान अरुचि, मेरे प्रभु किया; अब जाओ और कटे सिर लाने
• से मेरे बेटे की आप इसे खोजने के लिए जहाँ भी! "
• शिव, सभी कौशल में विशेषज्ञ, उसके जाने विष्णु के साथ ले लिया
• लेकिन सिर खोजने में असफल रहा है, वे एक हाथी का एक लाया
• और ट्रंक पर रखा और उसमें जीवन सांस ली।
• यह आप श्री गणेश का नाम दिया है जो भगवान शिव था और साथ आप धन्य
• ज्ञान, बुद्धि और अमरता। आप के बीच पहला हे प्रभु, कर रहे हैं
• पूजा की जाती है जो लोग; आप सब को नष्ट, वफादार के लिए खुशी लाने
• अवरोधों बुद्धि के आपरेशन के कारण और।
• जो कोई किसी मिशन पर तैयार कर पहले आप याद करते हैं पाता है उसके सभी
• अपने नाम के world.The बहुत याद में निपुण कार्यों
• अपने सभी क्षमा अनुग्रह के बिना सब खुशी कोई नहीं है लाता है
• सुरक्षा और अच्छी तरह से दुनिया में कहीं भी किया जा रहा है।
• आप ने शाप दिया, चाँद के चेहरे काले प्रतिबिंब के साथ धूमिल हो गया था
• पृथ्वी का यह उज्ज्वल छमाही में चौथे दिन पर प्रकट होता है के रूप में
• कोई नहीं में देखने की हिम्मत करेगा जो Bhaadrapada (Bhaado),। जब शिव
• आप (आपके पराक्रम और बुद्धि) परीक्षण करना चाहता था वह करने के लिए कहा
• पृथ्वी circumnavigate।
• Sadmukha (अपने भाई Kaartikeya) अपने मोर पर उड़ गया था, वहीं
• आप budging के बिना) एक आसान पाठ्यक्रम को अपनाया है, आप का नाम लिखा
• जमीन पर Raama की और सभी गलतफहमी को छोड़, circumnavigated
• यह।
• (अत्यंत भक्ति के साथ) आप अपने माता-पिता के पैर लगा हुआ है और
• उन्हें सात बार circumnavigated। इस प्रकार आप के साथ पुरस्कृत किया गया
• का फल पृथ्वी, देवताओं किया है कि एक उपलब्धि circumnavigated होने
• आप पर फूल बरसाना।
• ऋषि दुर्वासा, Sundardaasa, एक के आश्रम में रहने वाली एक ओर जहां
• Raama के भक्त, चालीस छंद में गणेश को इस भजन की रचना की बस
• शिव पुराण में adepts के बीच में अग्रणी के रूप में किया था।
• हर दिन गणेश की महिमा भजन जो बुद्धिमान साथ ही धन्य हैं
• परम आनंद। अपने समर्थकों को आशीर्वाद देता है जो Shiva'shenchmen के भगवान
• धन के साथ, संतान और खुशी भी उन्हें हर पर bestows
• शुभ वस्तु।
• DOHAA (अंग्रेजी में अर्थ)
• ईमानदारी के साथ इस भजन को दोहराता है, जो उन्होंने सभी फैलीसिटी के साथ ही धन्य है
• और अनुग्रह उपहार, जिनमें से नवीनता के रूप में अच्छी तरह से, कभी अधिक बढ़ता है
• के रूप में महान सम्मान। के महीने के अंधेरे आधे के तीसरे दिन
• विक्रम वर्ष में Bhaadra +२,०१० (AD1953) इस
• चालीस छंद में भजन पूरा किया गया। इस प्रकार Sundaradaasademonstrated गया है
• भगवान गणेश को अपने बेहिचक भक्ति।